追感三朝遭遇今如一梦
宋 · 姜特立 · 五言律诗
原文
本是蓬筚姿,偶作帝王客。
日日上金门,时时分玉食。
自忘身世贱,不觉仙凡隔。
几多贤达人,饥寒卧空泽。
译文 / 白话释义
原本是出身贫寒低微之人,偶然成为帝王的宾客。每天登上金门(朝堂),常常分得美食。自己忘记了出身的低贱,感觉不到仙人和凡人之间的隔阂。有多少贤能通达之人,却在空泽之中忍饥受寒。
注释
蓬门筚户的简称,指贫寒人家。筚,bì。;汉代宫门名,又名金马门,这里代指朝堂。;美食。;仙人与凡人,这里指身份地位的巨大差距。;空旷的水泽,这里指贤达之人所处的荒寒之地。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了对比的手法,前四句描述自己成为帝王客后的优渥待遇,‘日日上金门,时时分玉食’,通过这种较为细致的描写展现出一种看似光鲜的生活状态。后两句笔锋一转,‘几多贤达人,饥寒卧空泽’,将自己的境遇与那些贤达之人的饥寒交迫相对比,反差强烈。在情感表达上,诗人在回忆往昔在帝王身边的经历时,有一种恍然如梦的感觉,同时也透露出对那些贤达之人身处困境的同情,还有对命运无常的感慨。在意境营造上,前几句营造出一种富贵堂皇的氛围,后几句则陡然切换到荒寒的空泽之境,形成鲜明对比。主题思想上,主要表达了对自己不同寻常经历的追思以及对世间贤达之士命运不公的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。