追和王百谷梅花绝句十首

明 · 王夫之 · 七言绝句

原文
断岭知谁旧种来,藤萝无限妒花开。
蓬蒿初剪清魂洗,旧尉三生也姓梅。
译文 / 白话释义

那断岭不知是谁从前种下的,藤萝无尽地嫉妒着梅花的盛开。刚剪掉周围的蓬蒿,清洗了它的清魂,过去的尉官历经三生也姓梅。

注释

断裂的山岭,通常用来描绘一种荒凉、古朴的景象。;藤类和萝类植物的统称,常缠绕在其他物体上生长,这里用来衬托梅花的美丽。;两种野草的名称,泛指草丛、荒草,在这里象征着周围环境的杂乱。;清新的魂魄,这里指梅花的精神气质,寓意其高洁、纯净。;过去的尉官,可能是作者借用这个身份来赋予梅花某种历史底蕴或特殊意义。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,将藤萝赋予了嫉妒的情感,生动形象地描绘出梅花盛开时受到其他植物的嫉妒。情感表达上,通过对梅花的描写,表达了对梅花的喜爱和赞美之情,同时也透露出一种坚韧不拔的精神。意境营造上,断岭、藤萝等意象营造出一种古朴、清幽的意境。主题思想方面,以梅花为载体,表达了对自然之美的赞美和对坚韧精神的歌颂。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。