追和张公安道赠别绝句

宋 · 苏辙 · 七言绝句

原文
少年便识成都尹,中岁仍为幕下宾。
待我江西徐孺子,一生知己有斯人。
译文 / 白话释义

年少的时候就认识成都的长官,中年的时候仍然做他幕下的宾客。他对待我就像江西的徐孺子一样,一生的知己就是这个人啊。

注释

古代官名,此处指成都的地方长官。;指在幕府中做宾客,也就是在官员手下做谋士之类的人。;指东汉时期的徐孺子,徐稚,字孺子,豫章南昌人,是当时的名士,以高洁著称。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到的‘徐孺子’是一个典故,通过将自己与对方的关系类比为徐孺子与他人的关系,增添了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面,诗人表达出对张公深深的感激与敬意,视其为一生的知己,这种情感真挚而浓烈。在意境营造上,通过对两人相识相知过程的简单勾勒,营造出一种岁月沉淀下深厚情谊的氛围。主题思想围绕着对知己的感恩与珍视展开,体现出诗人对这份情谊的高度重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。