坠驴行
清 · 戴梓 · 七言
天放主人以英豪自居,举杯劝酒就像挥舞着刀剑。他说喝酒的客人都醉死才好,只有自己傲然挺立扬着马缰绳。我听到这话就前去和他争斗,举起酒瓢相对就像翻动洪涛。捋起袖子挥舞拳头一决胜负,大声呼喊惊得屋瓦都要飞落摇晃。叫童子扛着铁锹(准备埋人)是平常之事,何妨就在酒席间让野草生长(指醉死于此)。可惜呀古人不能见到我(的豪迈),那些伶人鬼魂应该会悲号。将沧海收敛起来成为一勺酒,(仿佛)蛟龙进入腹中变成蛴螬。主人彷徨忧愁酒要喝完了,司炉和侍从先奔逃了。捋着胡须一笑解开驴子就走了,亭边树上的乌鸦受惊在凉风中鸣叫。腹中酒多力量不能承受,酒星夜里陨落就像鸿毛翻转。秋雨不断淤泥积水很多,(我)耸身奋起就像蛟龙腾飞。唉呀,只恨这淤泥没有一千丈深,未能到达醴泉就要葬身于此。
马嚼子两端露出嘴外的部分。此处‘扬眉镳’表示一种傲然的姿态。;扛着铁锹。‘荷’在这里是扛、担的意思,‘锸’为铁锹。;传说中的一种龙。在这里用于夸张的表述。;金龟子的幼虫。在诗中是一种奇特的想象。;掀起胡须,是一种豪迈的神态描写。
这首诗在意境上营造出一种豪放、狂放不羁的氛围。从文学手法来看,诗中运用了夸张的手法,如‘敛将沧海作一勺,虬龙入腹成蛴螬’,将沧海缩小为一勺酒,把蛟龙入腹想象成变成蛴螬,极度夸张地表现出饮酒时的狂放状态。情感表达上,充满了豪迈之情以及对自身豪迈气概的一种自负与张扬,像‘我闻此言往格斗,举瓢相向翻洪涛。攘臂挥拳角胜负,高呼屋瓦惊飞摇’通过描写自己与主人争斗的场景,尽显豪迈。主题思想围绕饮酒中的豪放之举和自我的不羁态度展开。诗中的场景描写生动,通过一系列的动作描写,如‘掀髯一笑解驴去’等,将人物形象刻画得栩栩如生,使得整个画面富有动态感,增强了诗歌的表现力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。