朱槿
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
朱颜苦难驻,花里一蜉蝣。
荣落须臾事,谁能得白头。
译文 / 白话释义
美丽的容颜难以长久停留,就像在花丛中的一只蜉蝣。兴盛衰落只是片刻的事情,谁能够一直保持年轻白头到老呢。
注释
昆虫名,生存期极短,常见于春夏季节的水边。这里用来比喻人的容颜短暂易逝。;指花开和花落,引申为兴盛和衰落。;极短的时间,片刻。表示时间过得很快。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,将人的容颜比作花丛中的蜉蝣,生动形象地表现出容颜易逝的特点。情感表达上,透露出对时光流逝、容颜易老的无奈和感慨。意境营造上,以朱槿花的荣落为背景,营造出一种短暂而无常的氛围。主题思想上,深刻地反映了人生的短暂和无常,提醒人们要珍惜时光,不要虚度年华。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。