竹炉

宋 · 韩驹 · 七言律诗

原文
苏州平生淡无欲,长物从来博山足
斵石烧磁俱碌碌,削筒为之方绝俗
净名居士眠胡床,梦余竹斋春昼长
不知柏子起烟缕,但觉细细风吹香
译文 / 白话释义

苏州(此处应为人名或地名代指某人)平生淡泊没有什么欲求,像博山炉之类的多余之物向来就足够了。雕琢石头烧制瓷器都是些平凡之事,把竹子削制成竹炉才真正超凡脱俗。净名居士(维摩诘)在胡床上安睡,梦醒之后竹斋里春日白昼悠长。不知道柏子香升起缕缕烟雾,只感觉到有细细的微风吹来香气。

注释

砍、削,zhuó;平庸、无所作为的样子;即维摩诘,是佛教中著名的在家菩萨;一种可以折叠的轻便坐具;柏子香,一种香品

赏析

从文学手法上看,首联以‘淡无欲’点明一种淡泊的生活态度,采用对比手法,将其他普通的长物与竹炉对比,突出竹炉的独特。颔联‘斵石烧磁俱碌碌,削筒为之方绝俗’,通过碌碌平凡之事衬托削竹为炉的高雅绝俗,以对比强化竹炉的不凡之处。颈联以净名居士(维摩诘)眠于胡床的悠然之态引入,描绘出一种静谧闲适的氛围,把竹斋的春日昼长景象描绘得富有禅意。尾联通过不知柏子烟缕而只觉风香的描写,营造出一种空灵、清幽的意境。情感表达上,表现出对竹炉的喜爱以及对这种淡泊、宁静生活的向往之情。主题思想围绕着竹炉展开,通过对竹炉的推崇,表达了对超凡脱俗生活的追求。意境营造方面,诗中描绘出竹斋春日宁静悠长、带有禅意的氛围,给人一种清幽、淡雅之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。