浊潦骤溢水槛遣兴二绝
明 · 区大相 · 五言绝句
原文
今朝江水浊,云日汩虚明。
我欲澄流滓,中流见太清。
译文 / 白话释义
今天早晨江水浑浊,云雾和太阳使得天空半明半暗。我想要澄清水中的渣滓,在水流中央看到清澈的景象。
注释
浑浊的积水。潦,雨后的积水。;临水的栏杆。;扰乱。这里形容云日使天空的清明被扰乱。;流动的渣滓,这里指江水中的杂质。;天空,这里指清澈的江水景象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了写实与象征相结合的手法。前两句‘今朝江水浊,云日汩虚明’是写实,描绘出江水浑浊、天空明暗不清的景象,以景入诗,画面感很强。后两句‘我欲澄流滓,中流见太清’则带有象征意味,诗人想要澄清江中的渣滓,实际上可能象征着诗人想要在复杂的尘世中去除杂质,坚守内心的纯净。在情感表达方面,诗人流露出一种对纯净、清明的向往,这种向往通过对江水的描写与想要澄净江水的愿望体现出来。在意境营造上,前两句营造出一种浑浊、朦胧的意境,而后两句则在这一基础上,通过诗人的主观愿望引出了清澈、纯净的意境。主题思想围绕着对纯净的追求,从江水的浑浊延伸到对内心纯净、世间清明的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。