拙文《聂钱诗缘》写成题后 其五
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
人间何物谓之诗,歌泣无端却有知
如此江山如此势,别开生面义难辞
译文 / 白话释义
人世间的什么东西可以被称作诗呢,歌唱哭泣毫无缘由却似乎又能有所感知。像这样的江山这样的局势,要开辟出新的局面道义上难以推辞。
注释
没有来由,无缘无故。这里表示歌唱哭泣的产生没有明确的原因,却能让人有所感触。;另外开辟一种新局面或创造出一种新的风格。在诗中形容在当前的江山局势下,诗人要开创出全新的诗歌创作局面。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了设问的手法,开篇以‘人间何物谓之诗’一问引出对诗的思考,引发读者的共鸣。情感表达上,诗人通过‘歌泣无端’体现出对诗的一种复杂情感,既有感慨又有感悟。意境营造上,‘如此江山如此势’描绘出宏大的景象,为后面的‘别开生面’奠定了基础,营造出一种激昂的氛围。主题思想方面,强调了在特定的江山局势下,诗人肩负着开辟新境界的责任和道义,体现了诗人的担当和使命感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。