拙轩颂
宋 · 黄庭坚 · 五言
原文
觅巧了不可,得拙从何来。打破沙盆一问,狂子因此眼开。
弄巧成拙,为蛇画足。何况头上安头,屋下盖屋。毕竟巧者有馀,拙者不足。
译文 / 白话释义
寻求巧妙完全不可能做到,那笨拙又是从哪里来的呢?打破砂锅问到底(这一问),让狂放之人因此而开窍。本想卖弄聪明,结果做了蠢事,如同画蛇添足。更何况头上再添个头,屋子下面再盖屋子(这种多此一举的行为)。终究是机巧之人拥有的更多,笨拙之人拥有的不足。
注释
寻找。;完全。;笨,不灵巧。zhuō;狂放之人。;添加。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了诸多成语和俗语,如‘弄巧成拙’‘为蛇画足’‘头上安头’‘屋下盖屋’,这些成语和俗语的运用使诗句通俗易懂又极具表现力,强化了表意效果。在情感表达方面,诗人对‘巧’与‘拙’有着深刻的思考并带有一种批判的态度,批判那些过度追求机巧,做一些画蛇添足之事的人。在意境营造上,通过这些生动的比喻性表述,构建出一种诙谐又带有警世意味的氛围。主题思想上,探讨了巧与拙的辩证关系,提醒人们不要过度求巧,否则可能适得其反。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。