竹圃游宴诗六首

明 · 黎遂球 · 五言绝句

原文
春气生阶草,轻寒破腊梅。
卷帘娱瑞雪,公子正多才。
译文 / 白话释义

春天的气息使台阶上的小草生长起来,轻微的寒意催开了腊梅。卷起帘子赏玩祥瑞的白雪,公子正是才华横溢之时。

注释

一种在腊月开放的梅花,花朵黄色,香气浓郁。

赏析

这首诗意境清新雅致。首联‘春气生阶草,轻寒破腊梅’,通过描写春气使阶草生长、轻寒中腊梅绽放这两个细节,展现出冬末春初的景象,从细微之处着手勾勒出一幅富有生机的画面,用词精准,如‘生’字将春气赋予生命的活力,使阶草有了动态感;‘破’字形象地写出腊梅冲破轻寒而绽放的姿态。颔联‘卷帘娱瑞雪,公子正多才’,转换视角,前半句描绘出一个卷帘赏雪的悠闲场景,‘娱’字体现出赏雪之人对雪的喜爱之情,后半句点明公子多才,虽未具体描述公子的才华如何,但却给读者留下想象空间,让读者感觉在这样富有诗意的环境下,公子的才华如同这眼前的春景、瑞雪一般美好,全诗营造出一种清新、闲适且充满雅趣的意境,表达了诗人对眼前春景和公子才华的欣赏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。