珠人曲

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
一唇有数珠,大小相连缀。
采珠乘月圆,扬帆入龙穴。
译文 / 白话释义

每一个嘴唇上都有几颗珠子,珠子大小相互连接着。趁着月圆的时候去采集珍珠,扬起船帆进入龙的巢穴。

注释

以采集珍珠为生的人。在古代,采珠是一项危险而艰苦的职业,珠人需要深入海洋采集珍珠。;传说中龙居住的洞穴,常用来比喻危险的地方。这里指采珠时进入的深海洞穴,暗示采珠的危险性。;月亮圆满的时候,通常在农历每月的十五或十六。古人认为月圆时海水较为平静,有利于采珠,所以选择在月圆时出海采珠。

赏析

在文学手法上,此诗运用了白描的手法,简单直白地描绘了采珠的场景,如‘一唇有数珠’,将珠人的形象生动地展现出来。情感表达方面,通过描绘采珠的艰险,如‘扬帆入龙穴’,暗示了珠人的勇敢和坚韧。意境营造上,营造出一种神秘而危险的氛围,‘龙穴’给人以强烈的视觉冲击和心理感受。主题思想上,主要展现了珠人的生活和职业特点,以及他们在面对危险时的勇敢精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。