竹山

明 · 张天赋 · 七言绝句

原文
万竿森玉绿峨峨,碧落风生舞凤多。
雷震禹门波浪急,蛰龙翻土出龙窝。
译文 / 白话释义

万千竹竿像美玉一样翠绿而高耸,天空中起风时仿佛有许多凤凰在竹林间舞动。雷声响动使得禹门的波浪汹涌湍急,蛰伏的蛟龙翻动泥土从龙窝中出来。

注释

形容竹子像众多的美玉,这里森表示众多,玉用来比喻竹子的质地与色泽。;形容山高峻或者物体高耸的样子,这里指竹竿高耸。;天空。道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做‘碧落’。;蛰伏的龙。蛰,动物冬眠,藏起来不食不动。;即龙门,相传为夏禹所凿。此处用来形容波浪汹涌如同龙门之处的水势。

赏析

从文学手法上看,首句‘万竿森玉绿峨峨’运用了比喻的手法,将竹竿比作森玉,生动形象地描绘出竹子的翠绿、挺拔且数量众多,给人以直观的视觉感受。‘碧落风生舞凤多’通过想象,把风吹竹林的景象想象成凤凰起舞,增添了画面的灵动性与奇幻色彩。‘雷震禹门波浪急,蛰龙翻土出龙窝’则是运用夸张的手法,雷动、禹门波浪急以及蛰龙出窝的描写气势磅礴。情感表达上,诗人对竹山有着强烈的喜爱与敬畏之情,喜爱体现在对竹山优美景色的细致描绘中,敬畏则通过与龙相关的意象传达出来,龙在中国文化中是神圣而强大的象征,暗示竹山有着一种神秘而伟大的力量。在意境营造方面,前两句营造出一种清新、灵动、富有生机的意境,后两句则将这种意境拓展到宏大、壮阔、神秘的层面。主题思想上,主要是对竹山自然景观的赞美以及对其所蕴含的神秘力量的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。