竹扇诗

两汉 · 班固 · 五言绝句

原文
供时有度量,异好有团方
来风堪避暑,静夜致清凉
译文 / 白话释义

(竹扇)供应时自有一定的度量,形状各异,有的呈圆形,有的呈方形。吹来的风可以用来避暑,在宁静的夜晚能带来清凉。

注释

指竹扇在供应时所具有的一定规格或标准。;分别指圆形和方形,形容竹扇形状的不同。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,通过‘度量’与‘团方’的对比,突出了竹扇形状的多样。情感表达上,体现了对竹扇避暑、清凉功能的赞美,流露出对竹扇的喜爱之情。意境营造方面,营造出了宁静凉爽的夜晚氛围,让读者仿佛能感受到竹扇带来的舒适。主题思想上,主要围绕竹扇的实用功能展开,表达了对竹扇在夏日中作用的认可。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。