竹亭

明 · 德祥 · 五言律诗

原文
满园惟种竹,竹里置幽亭
犬吠青松路,人来白鹭汀
花沟安钓艇,蕉地著茶瓶
老耳思鸣凤,何当借此听
译文 / 白话释义

整个园子里只种竹子,在竹林里设置了幽静的亭子。狗在长着青松的路上吠叫,人来到有白鹭的水汀边。在满是鲜花的沟渠边停放着钓鱼的小船,在种着芭蕉的地上放置着煮茶的瓶子。我老迈的耳朵想要听到凤凰鸣叫的声音,什么时候能够借着这里听到呢。

注释

幽静的亭子。幽,幽静、清幽。;水边平地,小洲。;钓鱼用的小船。艇,轻便的小船。;放置。;凤凰鸣叫,常被视为祥瑞之兆。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描手法,首联直接点明园子以竹为主,竹中有亭,简洁明快地勾勒出整体画面。颔联通过描写犬吠、人来等动态场景,以动衬静,更显竹亭周围的清幽,青松路与白鹭汀的搭配,增添了画面的色彩与层次感。颈联则描绘了花沟边的钓艇和蕉地上的茶瓶,这些细节描写进一步丰富了竹亭周围的生活气息。情感表达上,全诗营造出一种闲适、清幽的氛围,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱与向往。而在主题思想方面,诗人借竹亭之景,反映出对远离喧嚣、回归自然的渴望。在意境营造上,诗中的竹、亭、犬、松、鹭、花、蕉等意象共同构建出一个充满诗意、宁静致远的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。