猪头和尚赞

宋 · 释绍昙 · 七言绝句

原文
手把猪头不自噇,面前背后鬼分赃
重重败阙无人识,赢得涂糊老定光
译文 / 白话释义

手里拿着猪头却不自己吃,面前和背后有鬼怪来分取利益。重重的过失却没有人察觉,落得个糊涂的老定光(的名号)。

注释

吃,读音为chuáng;过失,过错。;糊涂,这里指名声不佳。;可能是特定的僧人的称呼。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了讽刺的手法。通过描述猪头和尚手持猪头却让鬼分赃这一荒诞的场景,极富画面感地展现出一种怪诞的情境。在情感表达上,充满了对猪头和尚的嘲讽,这种嘲讽不仅仅是针对个人,更像是对某种虚伪或者表里不一现象的批判。在意境营造方面,诗中营造出一种诡异、荒诞的意境,‘猪头’‘鬼分赃’等元素组合在一起,给人一种不寻常的感觉。主题思想上,可能是对当时社会上一些装模作样、德行有亏却无人识破的现象进行揭露和讽刺。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。