蛛网
清 · 张玉纶 · 五言绝句
原文
垂处当檐角,团团带露凉。
青蝇休肆恶,天网本高张。
译文 / 白话释义
蜘蛛网下垂在屋檐角落之处,一团团的带着露水很是寒凉。那苍蝇不要肆意作恶,上天布下的法网本就是高高张开的。
注释
肆意作恶。肆,放纵、任意行事;恶,罪恶、恶行。;高高张开。这里形容法网的威严和无处不在。
赏析
从文学手法来看,这首诗前两句对蛛网进行了细致的描写,‘垂处当檐角,团团带露凉’,通过对蛛网所处位置‘檐角’和状态‘带露凉’的刻画,描绘出一幅生动的蛛网画面,运用了白描手法,简单几笔勾勒出事物特征。在情感表达上,后两句‘青蝇休肆恶,天网本高张’由对蛛网的描写转向对世间善恶的思考,借蛛网警示青蝇不要作恶,表达出对正义的坚守和对恶势力的警告。在意境营造上,前两句构建出清晨屋檐下蛛网带露的清冷景象,为后文情感的抒发做了铺垫。主题思想围绕着善恶有报展开,以蛛网象征天网,告诫人们不要作恶。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。