朱选八岁书庙额

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
八岁书名冠一时,擘窠大字更称奇
助人脱罪无矜色,阴德能贻性惠慈
译文 / 白话释义

八岁的时候书写庙额在当时位居第一,那大字如同擘开窠臼般更显得奇特。帮助他人摆脱罪过却没有骄傲的神色,暗中做的好事能够留下本性中的仁慈慈爱。

注释

指大字。古人书写大字时,先将字的轮廓勾画出来,然后再填充墨色,这种写法称为擘窠。通常用于题字或匾额等。;骄傲的神色。‘矜’有自夸、自负之意,‘矜色’即表现出骄傲、自负的神情。

赏析

从文学手法上看,此诗语言简洁明了,以平实的语言叙述了八岁孩童书写庙额以及助人脱罪的事迹,却能给人留下深刻印象。在情感表达上,通过对八岁孩童的赞美,展现出对纯真善良的推崇。意境营造上,虽未刻意描绘具体的场景,但‘八岁书名冠一时’等语句营造出一种年少有为的氛围。主题思想方面,强调了品德修养的重要性,即即便年少也能有高尚的行为和善良的本性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。