朱厓
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
千里朱厓大海中,珠官香尉往来通。
居人绣面为龙子,竞采珊瑚入水宫。
译文 / 白话释义
在千里之外的朱厓大海之中,珠官和香尉在此往来通行。居住在这里的人在脸上刺绣着图案,自认为是龙的后代,竞相潜入水宫去采集珊瑚。
注释
古代指南方边远地区。这里指的是具体的朱厓之地,可能是一个较为偏远的沿海地区。;古代掌管珠税的官员。在诗中可能指代与珍珠贸易相关的官员或群体,反映了当地的经济活动。;掌管香料的官员。此处与珠官并列,说明朱厓之地在经济上与香料和珍珠等贸易有关,体现了当地的特色产业。;在脸上刺绣图案。这是当地居民的一种独特习俗,通过在脸上刺绣来显示自己的身份或信仰,增添了当地文化的神秘色彩。;自认为是龙的后代。这是当地居民的一种自我认知和文化观念,反映了他们对龙的崇拜和敬畏,也体现了当地文化的独特性。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了生动的描写,如‘绣面为龙子’形象地描绘了当地居民的独特装扮,‘竞采珊瑚入水宫’则展现出一幅热闹的采珊瑚场景,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对朱厓之地独特风俗的描绘,流露出对异域风情的好奇与惊叹。意境营造上,描绘出了大海中神秘而充满生机的景象,朱厓之地仿佛是一个与世隔绝的神奇世界。主题思想方面,主要展现了朱厓地区的风土人情,让读者感受到不同地域文化的差异。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。