竹岩道间

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
前山后山异夷险,昨日今日分炎凉
人间万事祇如此,那似一杯真意长
译文 / 白话释义

前面的山和后面的山有着不同的平坦与险峻,昨天和今天分别有炎热和清凉。人世间所有的事情就只是这样罢了,哪比得上一杯酒中蕴含的真意长久呢。

注释

只,仅仅。读音:zhǐ

赏析

这首诗在文学手法上,前两句运用了对比的手法,通过‘前山后山’的‘异夷险’以及‘昨日今日’的‘分炎凉’,将自然景象中的不同和变化进行鲜明对照,为后两句的情感抒发做铺垫。在情感表达方面,诗人流露出一种对世事无常的感慨,认为人间万事变幻莫测,难以捉摸,体现出一种对世事的倦意。在意境营造上,诗人借助对山的不同地势和天气的炎凉变化这些简单而常见的景象,勾勒出一种略带沧桑和无奈的氛围。主题思想上,表达了对纷繁复杂、变幻无常的世事的超脱态度,认为一杯酒中的真意远比世事的变幻更有价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。