祝英台近·自题画木芙蓉

碧云高高飘浮，黄叶随风翻卷。寒霜笼罩着小小的庭院。听说芙蓉花，在对岸已经开遍。最怜惜它被写进西风之中，有着美人般的清冷哀怨。暗自惊觉时光在催促变换。不要久久留恋。试看那芙蓉花默默含情、仪态美好，露水打湿它红色的花瓣使其变得柔软。我那悠远的情思，随着天边绿色的水波伸向远方。恍惚间怀疑有木兰舟桨划动归来，那醉酒后的红色花朵零乱。正是一片傍晚江上的秋景。

红色的轻软丝织品，这里用来形容芙蓉花的花瓣，如红色的罗衣般轻柔美丽。；悠远的样子，形容情思的悠远绵长。；兰木做的船桨，是一种比较雅致的说法，常出现在诗词中表示船只。

从文学手法上看，词人运用了描写的手法，开篇的“碧云高，黄叶卷。霜冷小庭院”，通过碧云、黄叶、霜冷等景象，勾勒出一幅清冷的秋日庭院图，为后文芙蓉的出现营造了萧索的氛围。词中‘最怜写入西风，美人清怨’，将芙蓉比作美人，赋予其清怨的情感，是典型的拟人手法，生动地写出芙蓉在西风中的姿态与神韵。在情感表达方面，既有对时光易逝的惊觉，如‘暗惊觉、流光催换’，又有对芙蓉的怜惜之情。在意境营造上，整体营造出一种清冷、哀怨、萧索又略带悠远的意境，如‘霜冷小庭院’的冷寂，‘露湿绛罗软’的凄美。主题思想上，借对画中木芙蓉的描写与感慨，表达出对时光、对美好事物的复杂情感。