烛影摇红四首
清 · 项鸿祚 · 五言
层层的鼓声似乎把寒意收敛，试灯节的微风轻卷珠帘。白玉般的梅花在窗前的枝头上显得消瘦，月亮如蟾蜍浅照着人。十里长街，笙管齐鸣，乐声簇拥着如云的游人在繁华的街道上。不如不要离去，重重花影下，满院都是繁星闪烁。 有谁能体谅何郎，宿醉未醒吟诗也觉得疲倦。靠着枕屏流下的清泪溅落在湘妃竹图案上，蜡烛燃尽香气也消散。悠闲之中年华暗自变换，更漏声沉沉，远方的音信遥远难至。春天里困倦欲眠，还在梦中见到舞姿婀娜、歌声美妙的场景。 琴弦受潮声音干涩，窗外竹子被风吹动暗暗敲打窗户，此时人们刚刚安歇。花瓶中清瘦的小桃枝，在屏风下投下美丽的影子。下象棋时嫌衣袖寒冷，靠着玉箫消磨漫长的夜晚。按着红牙板，自己斟酌新的词句，缓缓吟唱细细聆听。 那摇曳不定的样子，恰似沉香鼎中袅袅升起的香烟。曲子中隐约度过残夜，淅淅沥沥的屋檐滴水声渐渐安静。美好的年华徒然回顾，何曾真正从温柔乡的醉梦中清醒过来。歌楼中的银烛，最是难忘当初那时的风景。 风中的树叶堆积在回廊，露水下苔痕凝结在台阶，秋天的凉意来得很早。在本不该动情之处却猛然相思，那里曾印下鸳鸯小脚印。瞬间欢乐如同被扫去一般，翠帘后面的空房幽静深邃。秋千的影子下，一条小路长满蘼芜，蟪蛄鸣叫到衰老。 不要打开金盒，泪痕还浸染着新写的诗稿。弯曲的屏风下低枕卧在湘妃竹的氛围中，灯花绽红像是在笑。美好的年华已经过去，醉了又醒，忧愁多而美梦少。失魂落魄地寻找，只有月亮在深夜偷偷地照耀。 仙鹤哀怨猿猴惊惶，访问邻里都已不是旧日模样。敲门时溪边的竹子已不见一枝，不要问堂前的柳树。梁上的燕子搬家离开很久了，地上长满半亩青苔。在院子里煮茶，烧制竹笋的时光，什么时候能够再有。 荷叶初生时如铜钱般卷曲，折下莲梗一寸却也伤了莲藕。不如蒲苇早早飘零，却还要等到秋风之后。更何况对着歌声美酒的时候，想来只是空留着如同千金敝帚般无用的东西。向着人以青眼相看的，只有西山，靠着栏杆窥视着窗户。
重叠的鼓声。古时击鼓吹角以报时，叠鼓表示多次击鼓。；旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯，正月十三日晚上为试灯日。；犹宿醉。隔夜醉酒未醒。；象棋的棋局。；调节乐曲板眼的拍板或牙板，多以檀木制成，色红，故名。
从文学手法上看，这几首词善用景物描写烘托气氛。如‘风叶堆廊，露苔凝砌秋凉早’，通过风叶、露苔等秋季典型景物，营造出一种萧瑟凄凉的氛围。词中多有细腻的描写，像对人物的动作神态描写‘枕屏清泪溅潇湘，蜜炬香心短’，将人物的悲伤与惆怅通过清泪溅屏、烛火燃尽等细节表现出来。 在情感表达方面，充满了复杂而深沉的情感。既有对往昔美好时光的怀念，如‘歌楼银烛，第一难忘，恁时风景’；又有对时光流逝的无奈和感伤，‘润涩琴丝，暗敲窗竹人初定。胆瓶清瘦小桃枝，屏底娟娟影’中暗显时光悄然变换下的寂寥。还有一种孤独寂寞之情，像‘闲里华年自换，漏沈沈、天长信远’，体现出词人在漫长时光中的孤独等待与煎熬。 在意境营造上，整首词营造出一种清幽、孤寂、凄美且略带惆怅的意境。通过描绘如寒夜、瘦梅、空房等景象，构建出清冷孤寂的画面，使读者仿佛置身其中。 主题思想围绕着时光的流转、人事的变迁以及在这种变化下个人的情感体验展开，既有对过去的缅怀，也有对当下孤独寂寥处境的感叹，深刻地反映出词人内心的复杂情感世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。