诸友画八景送马先生之安福索赋 其三 镜湖

明 · 徐渭 · 五言绝句

原文
镜湖八百里,水阔渺荷香
师去鄱阳望,烟波较此长
译文 / 白话释义

镜湖宽广达八百里,水面辽阔,荷花飘香。先生前往鄱阳望去,那里的烟波比这里更加浩渺悠长。

注释

渺茫、悠远。这里描绘湖水广阔,荷香在广阔水面上显得悠远。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种开阔渺远的画面。首句‘镜湖八百里’直接点明镜湖的广阔,给人以宏大的空间感,‘水阔渺荷香’进一步补充,湖水的宽阔与荷花的香气相结合,一阔一幽,动静相宜,营造出一种清幽而又壮阔的意境。从写作手法来看,运用了对比的手法,诗的前两句描绘镜湖的景象,后两句通过‘师去鄱阳望,烟波较此长’,将镜湖与鄱阳的烟波进行比较,以鄱阳烟波之长来衬托镜湖的特色。在情感表达上,诗中既有对镜湖景色的欣赏之情,也有一种送别友人的淡淡愁绪,友人前往鄱阳,而对鄱阳烟波的描述中也暗含着对友人旅途的想象与担忧。主题思想围绕着送别与对自然景色的描绘展开,通过景色描写来寄托送别之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。