拄杖

宋 · 姜特立 · 五言绝句

原文
脚力未须扶,时时踏莎迳
爱君如友生,伴我山行兴
译文 / 白话释义

脚力还不需要拄杖扶持,常常行走在莎草小径上。喜爱这拄杖如同喜爱友人,陪伴我在山中行走的兴致。

注释

支撑身体的手杖。zhǔ zhàng;长满莎草的小路。suō jìng;朋友。出自《诗·小雅·常棣》‘虽有兄弟,不如友生。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人手法,将‘拄杖’当作友人,赋予其人性的情感,使拄杖不再是单纯的物件,增添了诗歌的生动性。在情感表达方面,体现出诗人对拄杖的喜爱之情,这种喜爱源自拄杖对自己山行的陪伴。在意境营造上,通过‘踏莎迳’‘山行兴’等描绘出一幅在山中行走的画面,清新自然,给人一种悠然闲适之感。主题思想上,表面是写对拄杖的喜爱,实际上反映出诗人对山行这种生活方式的热爱,以及在自然山水中悠然自得的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。