竹枝词四首题陈侯东华送别图

早晨的阳光照耀着东华的江楼，达官贵人像云一样聚集在装饰华美的船边。试问南阳的各位父老，谁能挽留以前的岑侯呢？蓼花随着新涨的江水围绕孤城，千尺长的桥横截两岸。想要系住远行的船却无奈它已远去，只能在江中央听着箫鼓遥望远去的旗帜。三年的执政很少有人像您这样，人们都说像莱芜令一样廉洁锅里有鱼（不贪污）。离任时带着青色的小牛，入朝为官时还驾着原来的车子。唱着竹枝词来应和古桐乡的故事，离别的思念像江水一样悠长。远远地回忆起东华那独自倚立的松木，那残留的树株也足以和甘棠树相比。

古代官吏的帽子和车盖，借指官吏。；一种生长在水边的草本植物，多开淡红色或白色的花。；拱桥。；唐代节度领刺史者出行时的仪仗。这里代指远行的陈侯。；锅里有鱼，这里表示廉洁，不贪污，源于莱芜令的典故。

从文学手法上看，此诗运用了多种手法。首句以‘东华晓日’开篇，描绘出送别时的时间与地点，有渲染气氛的作用，属于环境描写。‘冠盖云屯’则运用了夸张的手法，写出送行之人众多。诗中还多处运用典故，如‘莱芜釜有鱼’，用莱芜令廉洁的典故来称赞陈侯的清正廉洁；‘甘棠’的典故则表达出对陈侯的思念与赞美，使诗歌内涵更加丰富。在情感表达方面，诗中饱含对陈侯的敬重、不舍与赞美之情。通过描述送行的场面、回顾他的政绩等方式来表达这种情感。在意境营造上，既有晓日江楼、蓼花新涨、千尺虹梁等开阔的景象描写，又有松独倚这样带有孤寂感的意象，形成一种怅惘又开阔的意境。主题思想上，通过送别图这一媒介，回忆陈侯的政绩和品德，表达对他的敬重、不舍，同时也体现出百姓对清正廉洁官员的爱戴。