竹枝歌
明 · 刘基 · 七言绝句
原文
莫见干藤道是香,莫见白石道是羊。布帘卖酒齐夸好,甜辣须还到口尝。
译文 / 白话释义
不要看到干枯的藤蔓就说是香的,不要看到白色的石头就说是羊。布帘下卖的酒大家都夸赞好,甜辣的味道还得亲口尝尝才知道。
注释
干枯的藤蔓。在诗中用来比喻不要被看似美好的表象所迷惑,提醒人们要透过现象看本质。;白色的石头。这里同样是一种比喻,不要看到某种相似的东西就轻易下结论,要保持理性和客观。
赏析
这首诗从生活中的常见事物入手,以一种诙谐幽默的方式表达了对人们不要轻易下结论的告诫。通过‘莫见干藤道是香,莫见白石道是羊’这两句,用生动的形象比喻,让读者明白不能仅凭表面现象就做出判断。‘布帘卖酒齐夸好’则描绘了一种热闹的市井场景,大家都在夸赞酒好,进一步强调了人们容易被表象所迷惑。最后‘甜辣须还到口尝’则点明了只有亲自体验才能知道事物的真正本质,给人以深刻的启示。整首诗语言通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理,以小见大,极具生活气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。