自嘲

现代 · 何永沂 · 五言

原文
游戏在诗坛,忽闻点灯体
点灯有体乎,滑稽无所谓
俚句写真多,神疑鬼唱歌
风格即性格,难言为什么
岂欲有此体,诗成却有我
我不是佳人,但也不是贼
非贼性能存,江心秋月白
译文 / 白话释义

在诗坛中随意创作,忽然听闻所谓‘点灯体’。真的有‘点灯体’这种体裁吗?觉得滑稽也无所谓。用俚俗的句子来真实地描绘,仿佛鬼神在唱歌。风格就如同人的性格一样,难以说清楚到底是为什么。哪里是想要有这种体裁呢,诗写成之后却展现出了我的风格。我不是美丽的女子,但也不是小偷。没有小偷的习性得以留存,就像江心那皎洁的秋月。

注释

这里可能是一种特定时期或群体中流行的诗歌创作风格或体裁,但具体所指并不明确,可能是当时诗坛的一种新现象。;粗俗、通俗的句子,常用于民间文学或口语表达中,在这首诗中用来体现诗歌创作的真实与随性。;描绘了江中水面上倒映着皎洁秋月的景象,寓意着宁静、澄澈的心境,与诗人的性格和诗歌创作的风格相呼应。

赏析

这首诗在文学手法上,以幽默诙谐的语言开篇,通过对‘点灯体’的调侃,展现出诗人的洒脱不羁。情感表达上,既有对诗歌创作的随性态度,又透露出一种自我坚守,不随波逐流的精神。意境营造上,‘江心秋月白’一句,营造出一种宁静、澄澈的氛围,与诗人的性格相契合。主题思想方面,强调了诗歌应是诗人自我表达的载体,风格是自然而然形成的,而非刻意追求某种体裁或风格。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。