自冲虚观人锦屏峰

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
路入黄龙洞,阴森山气秋。
万松寒欲折,双瀑日争流。
月吐金芝草,云开玉女楼。
泠泠风佩响,浑与百灵游。
译文 / 白话释义

道路进入黄龙洞,山中的阴气让人感觉仿佛到了秋天。万棵松树在寒冷中仿佛要折断,两条瀑布每日争相奔流。月亮吐出金色的芝草,云朵散开露出玉女楼。清凉的风声如同玉佩作响,仿佛完全与众多神灵一同游览。

注释

传说中的洞府,常被视为神仙居所,在诗中代表着神秘的自然之地。;弯曲、折断,在这里形容万棵松树在寒冷中弯曲的姿态,突出了环境的寒冷和松树的坚韧。;神话传说中仙女居住的楼阁,增添了诗歌的神秘色彩。;形容清凉、清脆的声音,如风声等,在这里生动地描绘了风的声音。;众多的神灵,古代常将自然界的各种神奇现象与神灵联系起来,此处表示仿佛与众多神灵一同游览。

赏析

在文学手法方面,此诗运用了对比和拟人的手法,如‘万松寒欲折’将松树的寒冷姿态拟人化,‘双瀑日争流’则将瀑布拟人化,使其具有了争斗的动态感。情感表达上,通过描绘阴森的山气、寒冷的松树等景象,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了诗人对自然美景的惊叹和赞美之情。意境营造上,营造出了一个奇幻、幽静的世界,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以自然景观为载体,抒发了诗人对大自然的敬畏和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。