自大茅宫入上下二宫缅然有怀仙之感书似句樊令及文学胡子
明 · 尹台 · 七言律诗
原文
大茅西下华阳路,石磴幽花好自开。
令尹青牛何处觅,仙人白鹄几时来。
星文半夜垂银阙,云气中天捧玉台。
千古骑龙谣独忆,欲从沧海问蓬莱。
译文 / 白话释义
从大茅宫前往上下二宫,心中油然而生对仙人的怀想之感,写下这些句子给樊令以及文学胡子。大茅山西面通往华阳的道路上,石头台阶旁幽静的花朵自在地开放。尹喜的青牛到哪里去寻找呢?仙人骑着白鹄又什么时候到来呢?半夜星辰的光辉垂落在银色的宫阙之上,云雾之气在半空中簇拥着玉台。千古以来独自追忆骑龙的歌谣,想要从沧海去探寻蓬莱仙境。
注释
石头台阶。;这里指尹喜,传说中他曾任函谷关令尹,后随老子出关西去。;道家谓天上有白玉京,为仙人或天帝所居,这里的银阙即指仙人居住的宫阙。;传说中天帝的居处,此处也是形容仙境中的建筑。;关于骑龙飞升成仙的歌谣,指代仙人飞升的传说。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且带有求仙问道的空灵之感。诗的首联通过描写大茅山西下华阳路石磴旁幽花自开的景象,以幽静之景烘托出一种静谧且略带神秘的氛围,奠定了全诗的基调。颔联运用典故,‘令尹青牛’和‘仙人白鹄’的典故增添了诗作的神秘色彩,同时以问句的形式表达出对仙人踪迹的追寻与疑惑,也流露出对往昔仙人传说的向往。颈联描写星文垂银阙、云气捧玉台的景象,进一步渲染出仙境的美妙与奇幻,展现出一幅宏大而又空灵的画面。尾联‘千古骑龙谣独忆,欲从沧海问蓬莱’则直接表达出诗人对仙人的怀念以及想要探寻蓬莱仙境的强烈愿望,将这种求仙问道的情感推向高潮。从主题思想来看,全诗围绕着对仙人的怀想与对仙境的探寻展开,反映出诗人对超脱俗世、求仙问道生活的向往。从文学手法上看,典故的运用丰富了诗歌的内涵,而对景物的描写则有效地烘托出意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。