子房庙
宋 · 陈荐 · 七言律诗
原文
博浪沙头触副车,潜游东夏识真符。
风云智略移秦鼎,星斗功名启汉图。
商老已来宁少海,赤松还约访仙都。
雍容进退全天道,凛凛高风万古无。
译文 / 白话释义
在博浪沙刺杀秦始皇却误中副车,之后隐姓埋名在东方知晓了真正的帝王之命(指刘邦)。其风云般的智谋大略改变了秦国的国运,以星斗般的功名开启了汉朝的宏图。自从商山四皓以来天下哪里缺少像他们那样的隐士呢,(张良)还和赤松子相约去访问仙都(指求仙问道)。从容地入世出世都遵循着自然之道,其令人敬畏的高风亮节万古以来都无人可比。
注释
皇帝的从车。;泛指中国东部。;指上天的符命,这里可理解为真命天子(刘邦)。;代指秦国的政权。鼎在古代象征政权。;汉朝的宏图,即汉朝的江山社稷。;指商山四皓,秦末汉初的四位著名隐士。;这里可理解为隐士之类的人物。;赤松子,传说中的仙人。;神仙居住的地方,这里指求仙问道之处。;形容文雅大方,从容不迫。;自然规律,也可指天理、天意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联叙述了张良在博浪沙刺杀秦始皇这一著名的历史事件,直接将读者带入到那个风云变幻的时代背景之中,同时引出张良这个人物形象。颔联通过‘风云智略’‘星斗功名’这样大气磅礴的词汇,运用夸张和比喻的手法,生动地展现出张良非凡的智谋和卓越的功勋,在对张良功绩的描写中营造出雄浑壮阔的意境。颈联则从张良功成身退这一角度入手,以商山四皓作比,暗示张良的归隐之举如同古代隐士一样高洁,在历史与人物的关联中丰富了诗歌的内涵。尾联直接抒情,‘凛凛高风万古无’直白地表达出对张良雍容进退、遵循天道的高风亮节的崇敬之情,使整首诗在情感上达到高潮。在主题思想方面,诗歌主要是通过对张良一生事迹的回顾与评价,表达对张良智慧、功绩以及其出世入世态度的赞美,也流露出对这种完美人格的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。