紫盖洞寻东旭不值

那十笏之地般大小的莲花藏（寺），如今不知是第几座山峦之中。（友人）应该是去寻找那五彩的水流了，没有停留在这紫盖山的云端之处。（友人）穿着绽露棉絮的僧衣如同寒蕊，只是在石坛上翻看着佛经。什么时候才能够渡过那香海呢，（我们）相互遥望，道路漫长无尽。

古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，这里用来形容地方的狭小。；绽，破裂；衲，僧衣。绽衲指破旧的僧衣。；同‘只’，仅仅。

从文学手法上看，这首诗首联以问句开篇，‘十笏莲花藏，今知第几峦。’设置悬念，引起读者兴趣，同时也暗示出所寻之处的神秘与幽远。颔联‘应寻彩水去，不驻紫云端。’通过想象友人的去向，运用虚实结合的手法，使画面感更强。颈联‘绽衲馀寒蕊，翻经祇石坛。’对友人的形象和行为进行描写，‘绽衲’写出了友人衣着的简陋，‘寒蕊’则进一步烘托出一种清冷、孤寂的氛围，将友人在石坛翻经的画面描绘得生动而又富有禅意。情感表达方面，诗人在寻找友人不值后，既有对友人去向的揣测，又透露出一种淡淡的失落与惆怅。在意境营造上，诗中通过紫盖洞、莲花藏、彩水、紫云端、石坛、香海等意象构建出一种空灵、幽远且带有禅意的意境。主题思想上，表现出对友人的思念与牵挂，以及对禅意境界的一种向往与追寻。