秭归

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
秭归文藻地,佳丽复蛾眉。
终古香溪月,光含神女姿。
江山空翠外,云雨泬寥时。
兰芷香无极,行人不自持。
译文 / 白话释义

秭归是文学才华汇聚之地,这里的女子既美丽又娇美。从古至今,香溪的月亮,月光中蕴含着神女的风姿。在空翠的江山之外,云雨消散寥落之时。兰草白芷的香气没有尽头,路过的行人自己都无法控制自己。

注释

秭归县,位于中国湖北省宜昌市,是楚文化的发祥地之一。;常用来比喻女子美丽的眉毛,这里借指女子的美貌。;位于秭归县,因溪边多兰草,传说中王昭君出生于此而闻名。;传说中的巫山神女,这里借指秭归女子的美丽如同神女一般。;兰草和白芷,都是香草,常用来比喻美好的品德或事物,此处借指秭归的美好。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘香溪的月亮、空翠的江山等自然景象,烘托出秭归的佳丽之美以及那种独特的氛围。情感表达上,流露出对秭归的赞美之情,对女子美貌的欣赏以及对自然美景的喜爱。意境营造上,构建出了一个清幽、空灵的意境,让读者仿佛置身于秭归的美景之中。主题思想方面,主要围绕着秭归的美丽风光和人文风情展开,展现了秭归独特的魅力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。