自欢喜经 其二
现代 · 钟锦 · 七言绝句
原文
等为爱染世间心,神足甚于机械深
莫怪如来斥卑贱,今人学只助荒淫
译文 / 白话释义
都因为爱而被世间之心所沾染,精神的力量比机械还要深沉。不要责怪如来斥责卑贱,如今的人学习只是助长了荒淫。
注释
沾染,使沾上某种不好的东西,这里指被爱欲所影响。;精神的力量或能力,在诗中形容其比机械更为深沉,强调精神的重要性。;佛的十大称号之一,这里指佛教的教义和观念,如来斥卑贱,是说佛教教义对卑贱行为的批判。
赏析
此诗在文学手法上,通过对比的方式,将‘爱染世间心’与‘神足机械深’进行对比,突出了爱对人的影响以及精神力量的深沉。情感表达上,诗人对当今世人因爱而助荒淫的现象表达了批判之情,希望人们能摆脱爱欲的束缚,提升精神境界。意境营造方面,以简洁的语言勾勒出世间人心被爱所染的景象,给人以深刻的思考。主题思想上,探讨了爱与精神、荒淫与修行的关系,警示人们要警惕爱欲的消极影响,追求精神的高尚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。