自沪飞渝机中作

现代 · 秦鸿 · 五言

原文
白云曤舷窗,颓然凅欲腐
失垠雪袤原,查牙琼茷树
渰渰生深渊,知沕龙嬉雨
译文 / 白话释义

白云在舷窗旁,萎靡不振好像要腐朽了。失去边际的雪覆盖着广袤的原野,参差不齐像琼花般的树枝。水汽在深渊中升腾,仿佛能感受到潜藏的龙在嬉闹降雨。

注释

形容白云的样子,明亮而洁白。;枯萎、萎靡不振的样子,这里描绘白云仿佛失去了生机。;广阔、宽广,形容原野的辽阔。;参差不齐的样子,用来形容琼茷树的形态。;琼花般的枝条,琼指美玉,茷形容枝条的优美姿态。;水汽升腾的样子,描绘深渊中水汽弥漫的情景。;知晓、感觉,这里表示仿佛能感知到龙的存在,沕有潜藏、隐匿之意。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的形象描写,如‘白云曤舷窗’‘失垠雪袤原’‘查牙琼茷树’等,通过对景物的细致刻画,营造出了一幅宏大而奇幻的画面。情感表达上,诗人以一种略带孤寂和沉思的情绪,描绘出眼前独特的自然景象,让人感受到一种宁静与神秘的氛围。意境营造上,白云、雪原、深渊等元素相互交织,构成了一个深邃而广阔的世界,仿佛将读者带入了一个超凡脱俗的境地。主题思想方面,或许表达了诗人在飞行途中对自然之美的惊叹与对宇宙奥秘的思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。