自纪
唐 · 尚颜 · 七言律诗
原文
诸机忘尽未忘诗,似向诗中有所依。
远境等闲支枕觅,空山容易杖藜归。
清猿一一居林叫,白鸟双双避钓飞。
欲画净名居士像,焚香愿见陆探微。
译文 / 白话释义
诸多机巧之事都已忘却但还没忘记写诗,似乎在诗中有所依凭。远方的景色轻易地就可枕着手寻觅(在想象中领略),空旷的山林也很容易拄着藜杖归去(在诗境里畅游)。清猿一只一只地在树林中鸣叫,白鸟成双成对地避开钓者飞走。想要画维摩诘居士的像,焚香祈愿能见到陆探微(的真迹以供临摹)。
注释
机巧之事;机心。;以手支着头,形容闲适悠然的样子。;拄着藜杖。藜,lí,一种植物,这里指藜杖。;指维摩诘,是佛教中的著名居士。;南朝宋画家,擅长人物画。
赏析
从文学手法来看,此诗多处运用白描手法,如‘清猿一一居林叫,白鸟双双避钓飞’,简洁而生动地勾勒出山林间的清猿、白鸟的活动状态,画面感极强。在意境营造上,诗中描绘了空灵、清幽的意境,远方之境、空山、林中之猿、飞翔之鸟等意象组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣之感。在情感表达方面,诗人对诗歌的执着热爱溢于言表,从‘诸机忘尽未忘诗,似向诗中有所依’可看出诗在诗人心中的重要地位,同时又表达出一种对清幽宁静的自然和超凡脱俗境界的向往之情。主题思想上,既有对诗歌创作的钟情,又有对闲适的隐居生活和高雅艺术境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。