自检二首

明 · 庞尚鹏 · 五言

原文
长虹贯白日,当世竞猜疑。人情良难测,天道不可知。
浮生能几时。扰扰欲何为。高名盖四海,百毁终随之。
万缘须尽扫,长笑海天涯。
译文 / 白话释义

白色的太阳中有长虹穿过,当世之人竞相猜疑。人情实在难以揣测,上天的规律也不可知晓。人生漂浮不定能有多少时间呢?纷纷扰扰想要做什么呢。即便有四海之内都知晓的崇高名声,众多的诋毁最终也会随之而来。各种尘缘都必须全部扫除,在天涯海角放声长笑。

注释

彩虹,旧时认为虹霓色彩鲜艳,形状狭长,似桥,古人将之视为一种天象,有不同的象征意义。;指人生在世,虚浮不定,是一种对人生短暂、世事无常的感慨之词,出自《庄子·刻意》:‘其生若浮,其死若休。’;形容纷乱的样子,表明世间的繁杂喧嚣。;崇高的名声,这里指在世间所获得的声誉。;指世间的各种因缘、缘分,这里表示尘世中的种种牵绊。

赏析

从文学手法上看,这首诗开篇以‘长虹贯白日’这样奇异的天象起笔,营造出一种神秘而不安的氛围,为后文的种种感慨做铺垫。运用了白描手法,如‘人情良难测,天道不可知’直接道出对人情与天道的无奈之感。在情感表达方面,全诗充满了对世事无常、人情难测的感慨,既有对社会上猜疑风气的无奈,又有对虚名的看淡。在意境上,营造出一种迷茫、超脱的氛围,从对不可捉摸的人情天道的困惑,到最后万缘尽扫、长笑天涯的豁达。主题思想上,表达了诗人对人生的深刻思考,对世俗纷争、虚名的厌弃,倡导一种超脱尘世、淡泊名利的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。