自君之出矣四首 其一
现代 · 程滨 · 五言绝句
原文
自君之出矣,铅粉冷香脂
思君如对镜,只有自家知
译文 / 白话释义
自从你离开之后,化妆用的铅粉和香脂都变得冰冷了。思念你就如同对着镜子,这种思念只有我自己知道。
注释
古代女子化妆用的白色粉末,用于敷面增白。;涂抹在脸上的油脂类化妆品,能使肌肤润泽。
赏析
在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,将思念之情比作对着镜子的自我感受,生动形象地表达了女子思念丈夫的孤独与深沉。情感表达方面,通过对铅粉香脂的冷寂描写,烘托出女子因思念而内心孤寂的情感,情感真挚而强烈。意境营造上,营造出一种静谧而孤独的氛围,让读者能深刻感受到女子在丈夫离去后的寂寞心境。主题思想上,以细腻的笔触展现了女子对丈夫的深深思念,表达了离别的痛苦和对爱情的坚守。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。