子陵
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
卧见君王在北军,客星光射紫微云。
狂奴但肯为巢许,已是中兴一大勋。
译文 / 白话释义
躺着看见君王在北军,客星的光芒直射紫微宫的云彩。狂放的奴仆只要肯做巢父和许由那样的人,已经是中兴的一大功勋了。
注释
汉代屯驻京城以北的军队。在诗中可能指代特定的军事力量或与君王相关的军事背景。;指偶然出现、位置不固定的星星,常被视为异常现象或祥瑞之兆。这里借指严子陵,以其比喻为客星,突出他的独特和不凡。;紫微垣,是中国古代天文学家对天上一组星辰的称呼,位于北极星附近,被视为天帝居住的地方。在诗中象征着皇权的威严和尊贵。;巢父和许由的并称。相传他们都是古代的隐士,尧曾想把天下让给巢父,巢父不受;又让给许由,许由认为玷污了自己的耳朵而到河边洗耳。后用以指隐居不仕者。诗中以巢许比喻严子陵,表达对他不慕名利的赞赏。;指由衰退而复兴。在诗中特指国家从某种困境或危机中恢复并走向繁荣的时期,突出严子陵在中兴大业中的重要作用。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了借代的手法,以‘客星’代指严子陵,使诗歌语言更加含蓄。情感表达上,诗人对严子陵的推崇之情溢于言表,通过描绘他与君王的关系以及其在中兴大业中的地位,表达了对严子陵高风亮节的赞赏。意境营造方面,‘北军’‘紫微云’等词语营造出一种庄重、宏大的氛围,与严子陵的形象相得益彰。主题思想上,歌颂了严子陵不慕名利、坚守自我的精神,同时也蕴含着对中兴之世的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。