子陵祠下夜坐
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
万里秋云尽,天空只客星。
光含明月冷,影人绛河冥。
双瀑为长带,千峰是翠屏。
临风一舒啸,冉冉下仙灵。
译文 / 白话释义
万里的秋云都消散了,天空中只有那颗客星。光芒中蕴含着清冷的明月,人的影子映照在绛河的幽暗之中。两条瀑布如同长长的带子,千座山峰宛如翠绿的屏风。迎着风发出一声长啸,仙人的气息缓缓降下。
注释
指偶然出现的星,旧时多用来比喻隐士或客居他乡的人。在这首诗中可能指严子陵,他是东汉时期的隐士。;指银河,因其呈绛红色而得名。在诗中营造出一种神秘的氛围。;舒展衣袖,放声长啸。表达诗人在自然中抒发情感的一种方式。
赏析
在写作手法上,此诗运用了烘托的手法,通过秋云消散、明月清冷等环境描写,烘托出客星的孤寂与神秘。情感表达方面,诗人在夜坐中流露出一种超脱世俗的情怀,对自然美景的赞美中蕴含着对宁静生活的向往。意境营造上,营造出了一种清冷、幽静的氛围,如‘光含明月冷,影人绛河冥’,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是借客星等意象表达对隐士生活的赞美和对自由的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。