子陵祠下再赋一首

明 · 区大相 · 五言

原文
吾观严子陵,岂缺经世务。
玄????三往反,始识洛阳路。
亲劳万乘问,不肯回头顾。
偃仰帝座上,卧起道情愫。
耕钓还越山,永绝弋人慕。
客星耿乾坤,钓台出烟雾。
溪碧澄人心,磴险难予步。
触物赏既多,怀人情亦屡。
寄言台下客,此非问津渡。
译文 / 白话释义

我看那严子陵,难道缺少治理国家事务的才能。光武帝多次带着礼物去聘请他,他才认识到通往洛阳(出仕)的道路。皇帝亲自辛劳地多次去问询,他却不肯回头眷顾。在皇帝座位旁边随意仰卧,起身陈述自己的情怀。(最后)回到越地的山中耕种垂钓,永远断绝那些猎取功名者的羡慕。他像客星一样在天地间闪烁明亮,钓台在烟雾中呈现。溪流碧绿清澈能使人心纯净,石级险峻让我难以行走。看到的景物已经很多而产生很多的欣赏之感,心中怀想古人的情怀也屡次涌起。(我)寄话给钓台之下的游客,这里不是询问渡口(入世为官)的地方。

注释

黑色和浅红色的布帛。这里指帝王用作延聘贤士的礼品。;指天子。周制,天子地方千里,出兵车万乘,诸侯地方百里,出兵车千乘,故以万乘称天子。;俯仰。这里形容严子陵在皇帝座前自在的姿态。;射鸟的人。这里指追求功名利禄的人。;明亮。

赏析

从文学手法上看,此诗运用叙述与描写相结合的手法。开篇以“吾观严子陵,岂缺经世务”的叙述,直接对严子陵的才能进行议论,认为他并非没有经世的才华。然后通过对严子陵拒绝光武帝聘请过程的描写,如“玄纁三往反,始识洛阳路。亲劳万乘问,不肯回头顾”,生动地展现出严子陵不为富贵权势所动的高风亮节。在情感表达方面,诗人对严子陵充满了敬重与钦佩之情,通过描写严子陵的事迹来表达对这种淡泊名利、坚守自我人格的向往。在意境营造上,诗中的“溪碧澄人心,磴险难予步”描绘出钓台周围山水的清幽险峻,碧绿的溪水和险峻的石级构成一幅清冷而高洁的画面,烘托出严子陵超尘脱俗的形象。主题思想上,借对严子陵的歌颂,表达了诗人对高洁人格和淡泊名利境界的追求,同时也暗示自己对世俗官场的不屑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。