紫骝马

南北朝 · 祖孙登 · 五言律诗

原文
独有相思意,聊敞凤皇台
莲披香稍上,月明光正来
离鹄将云散,飞花似雪回
遥思竹林友,前窗夜夜开
译文 / 白话释义

只有那相思的情意,姑且打开凤凰台来抒发。莲花分开,香气渐渐上升,明月皎洁,光辉正洒下来。离散的鹄鸟将要像云一样散去,飘落的花朵像雪花一样回旋。远远地思念竹林中的好友,前窗每天夜晚都为他敞开。

注释

古指骏马,毛色为紫色。常被用于文学作品中,以象征勇猛或高贵。;即凤凰,古代传说中的神鸟,常被视为吉祥、高贵的象征,在诗中代表着诗人情感的寄托之处。;离散的天鹅,常被用来比喻分离的人或事物,在诗中象征着诗人与好友的分别。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了生动的景物描写,如‘莲披香稍上,月明光正来’,通过莲花和明月的景象,营造出一种清幽、静谧的氛围,为相思之情增添了浪漫的色彩。情感表达上,诗人通过对相思的倾诉,将内心的情感展现得淋漓尽致,‘独有相思意’直接表达了孤独的相思之情。意境营造方面,‘离鹄将云散,飞花似雪回’描绘出分别的景象,营造出一种淡淡的忧伤意境。主题思想上,主要表达了诗人对竹林好友的思念之情,以凤凰台等景物为寄托,抒发了离别的愁绪和对友情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。