自罗浮至惠州，游西湖泛月放歌

向上看不见罗浮山与惠州，向下看不见罗浮山与广州。仙山不喜欢靠近城市，群仙每日驾乘鸾鸟蛟龙（出行）。我从广州来，在罗浮山游历了十日。在东坡游览之后有我这样的游客，两座山（罗浮山与惠州的山）的风雨也为之停歇。晴朗的天空、美好的月亮恰逢中秋，喝醉十日被群仙挽留。轻快地直接向惠州而去，罗浮山送我直上东江的船。船在江上行驶，江风飕飕作响，在云中挥手告别罗浮山。只见一条江从西边流来，弯弯转转向东与东江合流。两座城夹立在江的源头，两座城之间的交通依靠浮桥。靠着城形成集市，集市上有楼阁，各种货物堆积如山是百姓所需。东城是属县，西城是府治，高高挺立像屏障一样位于广州东路的上游。东坡自己说把家安在罗浮山下，哪里知道白鹤新居实际上在东城角落。我自来后自在地住在西城，梌山的一个院子清净又幽深。又到西城的城西叫来游湖的船，在西湖赏月如同打开金瓯（盛酒器，这里形容西湖美好）。这个湖在东坡离去之后也很寂寞，对着月亮不饮酒是湖的羞愧之事。西城今晚为我延迟了更漏（时间），罗浮山的仙人倘若挂念我，应该寄来山中名叫酥醪的仙酒，让我痛饮从而忘却人间的忧愁。呼唤月亮下来饮酒，听着清亮的歌声，我醉了想要睡觉，月亮自己离去，湖天茫茫，云朵悠悠。

骖，原指驾驭三匹马，这里作动词，驾乘的意思；鸾，鸾鸟，传说中凤凰一类的神鸟。骖鸾即驾乘鸾鸟。；虬龙，古代传说中有角的小龙。；角落。；金制的小盆，比喻完整的疆土，这里用来形容西湖的美好。；倘若，如果。

这首诗意境开阔又不失清幽。诗中既有对罗浮山、惠州等地山川地理的宏大描写，如'上不见罗浮是惠州，下不见罗浮是广州'等句，构建出一种广袤的空间感；又有'梌山一院清且幽'这样描写幽静小院的句子，形成动静、大小的对比。在写作手法上，运用了丰富的想象，像'仙山不喜近城市，群仙日日骖鸾虬'，赋予仙山和仙人以情感和行为，充满奇幻色彩。诗人在情感表达上十分复杂，有对东坡的追慕，从'东坡游后有此客'等句可见；有对罗浮山和西湖美景的喜爱，如描绘西湖泛月的情景；还有一种旷达洒脱的情怀，'我醉欲眠月自去，湖天漠漠云悠悠'一句，在醉与醒、人与景之间传达出一种超脱尘世的豁达。主题思想上，通过游历的所见所感，将山川地理、个人情怀与对前贤的追思融合起来，展现出独特的文人意趣。