自梅园归,抵长桥,登宝界山二首 其二
近代 · 周云阁 · 七言律诗
原文
漆湖湖水白沄沄,归抵长桥日未曛
无限炊烟萦古树,几多渔唱入寒云
蠡园衰柳临风拂,鼋渚竦钟隔岭闻
王子仲山久亡去,不才未及接清芬
译文 / 白话释义
漆湖的湖水白茫茫一片,归来抵达长桥时太阳还没有西斜。无数的炊烟萦绕着古老的树木,多少渔夫的歌声传入寒冷的云层中。蠡园衰败的柳树在风中拂动,鼋渚的钟声隔着山岭传来。王子仲山早已逝去,我没有才能没能赶上接触他的清雅芬芳。
注释
形容水流汹涌澎湃、连续不断的样子。;日落时的余光,这里指太阳还没有西斜。;位于江苏无锡,是一处著名的园林景观,以范蠡命名,有丰富的历史文化内涵。;鼋是一种大型鳖类动物,鼋渚指太湖边的一处景点,景色优美。;可能是作者所提及的某位历史人物或当地的名人,具体身份需根据相关背景确定。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘漆湖湖水白沄沄’描绘出湖水的洁白和流动,给人以鲜明的视觉感受。‘无限炊烟萦古树,几多渔唱入寒云’通过对炊烟和渔唱的描写,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,表达了作者对自然景色的喜爱和对时光流逝的感慨。‘蠡园衰柳临风拂,鼋渚竦钟隔岭闻’则将景物描写与历史文化相结合,使诗歌更具内涵。从情感表达上,既有对自然美景的陶醉,又有对逝去之人的缅怀和自己才华不足的感慨。整首诗意境清幽,情感深沉,语言优美,展现了作者较高的文学素养。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。