自宁川如鄞道三首
元 · 曹文晦 · 七言绝句
原文
白壮河头呼晚饭,长年催我上河船。
农家最是前仓好,一夜安眠休论钱。
译文 / 白话释义
在河头大声呼喊着准备晚饭,船夫催促着我登上河船。农家的前仓是最好的,一夜安稳睡眠无需谈论钱财。
注释
指肤色白皙、身体健壮的人,在这里可能指在河头呼喊的农家男子。;指以驾船为生的人,即船夫。在古代,长期从事某项职业的人常被称为‘长年’。;在河流中行驶的船只,是古代人们出行和运输的重要工具。这里指诗人要乘坐的船。;船的前部舱室,是农家用来休息或存放物品的地方。在诗中,它代表了农家生活的一部分,与后面的‘一夜安眠’相呼应。
赏析
这首诗通过对农家生活场景的描绘,展现出一种质朴、宁静的氛围。从‘白壮河头呼晚饭’一句可以看出农家生活的真实与烟火气,‘呼’字生动地表现出人们的生活气息。‘长年催我上河船’则将船夫的催促与诗人的前行相融合,增添了一种忙碌的感觉。而‘农家最是前仓好,一夜安眠休论钱’这句,直接表达了对农家生活的赞美,前仓虽简陋但能带来一夜安眠,这种对简单生活的满足之情溢于言表。整首诗以白描的手法,将农家生活的点滴展现得淋漓尽致,让读者感受到了那种纯真、质朴的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。