自宁川如鄞道三首
元 · 曹文晦 · 七言绝句
原文
残阳送棹奉川口,初日迎人角水湾。
但觉梦回风景别,沿河不见几青山。
译文 / 白话释义
残阳为我送着行船到奉川口,初升的太阳迎接我到角水湾。只觉得从梦中醒来景色已不同,沿着河岸却看不见几座青山。
注释
地名,可能是一个特定的地方。;一个具体的水域名称,角形的水边湾处。
赏析
在写作手法上,运用了对比的手法,通过残阳送棹与初日迎人的场景对比,展现出时间的流转和行程的推进。同时,‘但觉梦回风景别’一句,通过描写从梦中醒来后对风景的感受,营造出一种恍惚、迷离的意境,将诗人内心的感受细腻地表达出来。情感上,流露出诗人在旅途中对风景变化的感慨以及些许的失落之情,毕竟看不到熟悉的青山,心中不免有些惆怅。从意境来看,整首诗描绘出了一幅清晨从奉川到角水湾的旅途画面,既有残阳的余晖,又有初日的生机,而青山的不见则增添了一丝寂寥。主题上,主要表达了诗人在旅途中对自然风景的感知和内心的情感变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。