子仁子渐兄弟载酒远来愧以疏庸相废遂用怃然祗今东还复有日月之别又以旅泊无将以诗赠焉

子仁、子渐兄弟带着酒从远方前来，我惭愧自己疏懒庸碌而有所荒废，于是因此而怅然。如今就要东归，又要有一些时日的分别，又因为羁旅漂泊没有什么可以用来赠送的，就写这首诗相赠。杨郎划船出了江城，江上的太阳和江波在紫雾中明亮。细雨像是要沾湿将要走过的地方，长风应该懂得离别的愁情。孤舟清晨向着三吴出发，白色的帽子（指代友人）夜晚就要从五泄分别。饱览江山都是学问，坐在那里铺陈云雾都能写成文章。江鸥沙鹭长时间都没有猜疑（与人亲近），可是谈论经义却有愧于做你们的老师。只说江云可以相赠，白发之人（自己）与年轻人（朋友）期待着未来的相逢。青楼上细雨中传来玉箫声，听说各位年轻人来到楚城。我心中有忧愁靠你们慰藉，不知何时能再次穿着短蓑衣在江亭相聚。暨阳的山水一直在世间流传，越女吴姬在锦江边浣洗。就从五泄去攀登奇美的胜景，还得把船停靠在杨家饮酒。

划桨，这里指划船。‘棹’本意为船桨。；铺陈，舒展。如‘摛藻’表示铺陈辞藻。；黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人表示对人的喜爱或重视。与‘白眼’相对，出自《世说新语》中阮籍的典故。；地名。；洗。如‘濯足’即洗脚。

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法，如‘细雨欲沾行处湿，长风应解别离情’，将细雨、长风这些自然景象与离情相结合，细雨仿佛也通人意，想要沾湿友人的行程，长风似能理解离别的愁绪，把无形的情感具象化。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对友人来访的感激之情，又有自己疏庸的惭愧，还有离别的惆怅以及对未来重逢的期待。在意境营造上，通过描绘江城的江日江波、细雨长风、孤舟等景象，营造出一种既开阔又略带忧伤的意境。主题思想围绕着与友人的交往展开，包括友人来访、相聚、离别以及对友情的珍视等。整首诗语言平实而富有情感，画面感强，通过不同的场景描写将自己与友人之间的情谊和自己的心境表现得较为细致。