原文

载得蜀山青，联车向溪洛

生凉松月高，炫紫岭云薄

一水出西南，千秋感寥落

岂无璀璨心，但少光明脚

澹荡空余情，劣顽时见恶

恰逢皇禹招，便作苍冥跃

驭电行八荒，施霖润阡陌

已知黎庶艰，自守升平约

其奈世间人，临流只相索

翻思上古音，按谱多成错

开济尚能任，沉浮安可托

曾闻先哲言：万物主有各

顺取神或予，逆收鬼难诺

慎持天地衡，毋夺儿孙乐

秉此对沧江，分甘宜小勺

译文 / 白话释义

装载着蜀山的青色，一辆辆车驶向溪洛。凉爽的气息伴着高高的松月，紫色的山岭云朵稀薄。一条水从西南流出，千年的时光令人感慨寥落。难道没有璀璨的心思，只是缺少践行光明的脚步。淡然的情怀在心中荡漾，恶劣顽劣的现象时常可见。正好遇到皇禹的召唤，便如同在苍冥中跳跃。驾驭着电流行于八方荒野，施布霖雨滋润田间小路。已经知道百姓的艰难，自然坚守着太平的约定。奈何世间的人，面对流水只是索取。回想古代的音韵，按照乐谱大多会出错。开创济世的事业还能够胜任，在沉浮之中怎么可以托付呢？曾经听闻先哲的话：万物都有各自的主宰。顺应获取神明或许会给予，逆着获取鬼魂难以应诺。谨慎地保持天地的平衡，不要剥夺子孙的快乐。秉持着这些面对苍茫的江水，分享甘甜应该用小勺。

注释

蜀地的山，常指代四川的山脉，在诗中可能是作者出发地的山。；产生凉意，描绘出夜晚的凉爽之感。；闪耀着紫色的光芒，描绘云彩的色彩。；传说中的大禹，这里可能是借大禹的精神来激励自己。；指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北八个方向，极远之地，形容地域广阔。；百姓、民众，泛指普通百姓。

赏析

这首诗意境深远，描绘了作者赴滇途中的所见所感。在写作手法上，通过景物描写如‘生凉松月高，炫紫岭云薄’营造出一种宁静而略带寂寥的氛围，与后面感慨世间的内容相呼应。情感表达上，既有对自然美景的欣赏，如‘载得蜀山青’，又有对世间现象的感慨和思考，如‘岂无璀璨心，但少光明脚’，体现出作者的忧国忧民之情。从主题思想来看，探讨了个人与天地、与众生的关系，以及对道德、责任的思考，具有深刻的内涵。

主题与意象

写景抒情哲理忧国忧民自然

自蓉赴滇访溪洛渡水电站夜宿三坪营地