自寿 其二

现代 · 姚佳 · 七言律诗

原文
灵山一会未渠央,沧海时然睨醉乡
自此心香讵可得,孰何诗酒傥毋忘
世风瞻顾犹千变,名剑梭巡更八荒
思舜郁陶言不得,且教随喜鬯流香
译文 / 白话释义

灵山的法会尚未结束,沧海不时地斜视着醉乡。从此时起,内心的芬芳怎能再得到呢?还有什么诗酒之事大概不要忘记吧。世间的风气瞻前顾后还在千变万化,名剑像在四处巡视般更遍及八方。思念舜帝而心中郁结,言语难以表达,暂且让自己随喜,让香气畅快流淌。

注释

佛教传说中释迦牟尼在灵鹫山对众说法的集会,常被用来象征佛法的盛会或重要的宗教仪式。;大海,广阔无垠,常用来比喻世事的变幻和人生的广阔。;醉酒后的境界,常被用来表示逃避现实或寻求内心平静的地方。;佛教用语,指心中的善意和美德,也可理解为内心的芬芳和纯净。;岂,难道,表示反问或推测。;或许,表示假设或推测。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如‘灵山一会’‘沧海’‘醉乡’‘名剑’等,营造出宏大而深邃的意境。情感表达上,既有对时光流逝、世风变化的感慨,又有对内心美好品质(如‘心香’)的坚守和对舜帝的思念之情。意境营造方面,通过对不同景象的描绘,展现出一种广阔而深沉的氛围。主题思想上,可能是在感慨人生的无常与变化,同时表达对精神追求的执着。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。