自寿 其一

现代 · 姚佳 · 七言律诗

原文
孤帆入翼逐冥鸿,只影栖犀愧鬓蓬
四十九年天亦老,八千万日梦相同
云归巫峡秋风白,雁去衡阳清泪红
回首不知流水杳,出门大笑蹑飞虹
译文 / 白话释义

孤独的帆船驶入羽翼般的天空去追逐那深远的鸿雁,孤单的身影栖息在犀牛角上,为自己鬓发蓬乱而感到羞愧。四十九年的时光,天地也仿佛变得苍老,八千万天的梦境,都是相同的。云彩回归巫峡,秋风变得凄白,大雁飞向衡阳,留下的泪水也变得殷红。回首望去,不知道那流水已经消逝得杳无踪迹,出门时大笑着踏上飞虹。

注释

指高飞远翔的鸿雁,常用来比喻志向高远、超凡脱俗的人。这里形容孤帆追逐的对象,寓意着作者追求高远的精神境界。;栖息在犀牛角上,犀牛角在古代被视为珍贵之物,这里可能暗示作者的孤独和自我坚守,以犀牛角为栖息之处,体现出一种独特的心境。;长江三峡之一,两岸山势险峻,景色秀丽。在这里象征着遥远的地方和深厚的历史文化底蕴,为诗歌增添了一抹神秘的色彩。;湖南省的一个地名,传说大雁南飞至此不再南飞。此处的衡阳代表着离别和思念,与后面的清泪相呼应,增强了情感的表达。;空中的彩虹,常被视为吉祥之物,也象征着超脱世俗、追求自由的精神。出门大笑蹑飞虹,体现了作者豪迈的心境和对未来的自信。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了丰富的意象,如孤帆、冥鸿、只影、犀等,营造出一种孤独、悠远的氛围。情感表达上,通过对岁月流逝、人生如梦的感慨,以及对自然景象的描绘,抒发了作者内心的孤独、无奈和对人生的思考。意境营造极为精妙,从广阔的天空到遥远的巫峡、衡阳,画面感极强,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以自寿为契机,表达了对人生的感悟和对未来的期许,既有对过去岁月的回顾,又有对当下和未来的豪迈态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。