自寿诗十二首 其十
近代 · 杜关 · 七言律诗
原文
似夷似惠似潜夫,不富不贫不腐儒
径醉二参交履舄,狂呼百万掷樗蒲
诗宗正轨唐音有,琴谱中声蜀派无
意造我书兼众体,古文籀篆隶分俱
译文 / 白话释义
像是伯夷、柳下惠又像是潜夫(王符),既不富裕也不贫穷,不是迂腐的儒生。常常在两种参(人参)的醉意中交叠着鞋子(履舄),狂呼着百万钱财去掷樗蒲(一种赌博游戏)。在诗歌方面尊崇正道,有着唐代的音韵风格,在琴谱方面属于蜀派的中正之声(但实际上蜀派并无此琴谱)。心意创造出的我的书法兼具各种字体,古文、籀篆、隶书、分书都有。
注释
伯夷,商朝末年孤竹君的长子,与弟弟叔齐一同在首阳山上采薇而食,最后饿死。常被视为清高、正直的典范。;柳下惠,即展获,春秋时期鲁国大夫,他因守礼著称,相传他在夜晚留宿城门时,有女子前来投宿,他怕女子受冻,便解开外衣把她裹在怀中,一直到次日天明,没有发生非礼行为。后世将他奉为坐怀不乱的典范。;指王符,东汉时期思想家,他隐居著书,其作品对当时的社会弊病进行了深刻的批判,后世称其为‘潜夫’。;人参,是一种名贵的中药材,在这里可能象征着珍贵的事物或美好的体验。;鞋子的统称,‘履’是一般的鞋子,‘舄’是较正式的鞋子,在这里表示诗人在不同场合穿着不同的鞋子,体现出一种随性的生活态度。;古代的一种赌博游戏,这里通过描绘狂呼百万掷樗蒲的场景,表现出诗人的豪放不羁。
赏析
这首诗在文学手法上运用了排比的手法,如‘似夷似惠似潜夫’等,增强了语言的节奏感和表现力。情感表达上,体现了诗人对自己独特人生态度的自豪,既不追求富贵,也不附庸风雅,保持着自己的个性。意境营造上,通过描绘饮酒、赌博等场景,展现出一种洒脱不羁的生活态度。主题思想方面,主要表达了诗人在文学艺术等领域的广泛涉猎和卓越成就,以及对自己人生的一种自我评价和自我认同。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。