自桃川至辰州绝句四十有二 其一二
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
明月山前明月池,两崖壁立类磨治
浯溪未识应相似,好刻中兴第二碑
译文 / 白话释义
明月山前面有明月池,两边的崖壁直立好像经过打磨整治。还没见过浯溪的样子,应该是相似的吧,很适合刻下歌颂中兴的第二块碑。
注释
像墙壁一样陡立,形容山崖等陡峭。;打磨整治。;wú xī,地名,在湖南。;通常指国家由衰退而复兴。
赏析
这首绝句在意境上营造出一种古朴、清幽且带有历史厚重感的氛围。明月山与明月池相映衬,崖壁的‘壁立类磨治’给人一种规整、壮观的感觉,画面感极强。从写作手法来看,前两句采用了直接描写的手法,简单勾勒出眼前的山水景色,以明月山和明月池起笔,为后文的联想做铺垫。后两句运用联想的手法,由眼前景色联想到浯溪,并且提出‘好刻中兴第二碑’,表达出对国家中兴的一种期待和对盛世的向往之情。主题思想围绕着山水景色与国家中兴的联系展开,借景抒情,在描写山水的同时寄托了诗人对国家的情感。情感表达上,既有对眼前山水景色的欣赏,又蕴含着对国家命运的积极态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。